Inspector Katharina Tempel moves from the LKA to the Hamburg police. Under the leadership of her new superior, Chief Inspector Georg König , she begins a murder investigation in the Hanseatic city. She is supported by her new colleague Dela Tahiri, her husband Volker , the celebrated press spokesman for the Hamburg police, and her best friend and prosecutor Golda Hopkins.

Katharina Tempel, a Hamburg detective superintendent, is investigating the death of a young woman. She discovers that the case has links with her private life: Lena, the victim, turns out to be the sister of Marita Rubesch, the psychologist with whom the commissioner and her husband are undergoing couple therapy...

曾是拳击手、如今成为护士的马克·坦佩尔（Mark Tempel）面临着被赶出公寓的威胁，他和女儿以及残疾的妻子住在那里。在黑手党对他的家人进行暴力威胁的那天，坦佩尔重操旧业，回归了他以前拳击手的生活。

Boxer-turned-nurse Mark Tempel is threatened with being kicked out of the apartment where he lives with his daughter and disabled wife. The day the mafia violently threatens his family, Tempel returns to his former life as a boxer mixed up in petty crime.

暂无剧情简介

暂无剧情简介

Katharina beats more badly with budget releases and the care of nine-year-old Georg. Konrad knows her from earlier when she was still driving a taxi and she regularly took him and his sick wife to the hospital. Now Konrad's wife is dead and Katharina was abandoned by her husband. When Katharina and Konrad meet again by chance, both feel very attracted to each other and their love happiness is nothing in the way except Konrad's looming blindness. Since they can not raise the money for the operation, offers Katharina's protege Georg as a kidnap victim.

Katharina Thalbach is one of the few Germans to hold the Ordre des Arts et des Lettres. This highest award from the French Ministry of Culture was bestowed on the actress and director in 2019. This award is no coincidence, as Katharina Thalbach and France have had a long relationship. The documentary shows her eventful life and work.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。